Observe learners in natural settings to gather real-time insights into their skills, challenges, and support needs.