Consider the home environment’s impact on learning, collaborating with families for a complete picture.